Famille Houot en Californie

samedi, mai 30, 2009

Moving sale

Signe que l'heure du grand retour approche à grands pas, le temps est venu de tout vendre. Arrivés il y a 3 ans avec seulement nos valises au bout des bras, il nous faudra bientôt repartir avec les mêmes valises et rien de plus (ou presque si l'on exclut quelques cartons glissés dans le container de bons amis qui rentrent aussi en France)...
La méthode est simple: ça s'appelle le "garage sale".
Ce n'est pas pour annoncer aux voisins que notre garage n'est pas propre (l'annonce peut prêter à confusion pour les français!): il s'agit simplement d'une vente à domicile. On ouvre son garage en y exposant les choses à vendre et celui qui veut s'arrête pour acheter...
Notre "vie" est ainsi étallée au grand jour sur le driveway, examinée de près par le passant, jaugée, négociée puis souvent emportée...
Un bon exercice de détachement, pour les enfants notamment qui voient leurs jouets partir dans les mains d'autres enfants...
Bientôt il nous faudra repartir de zéro (ou presque) et tout reconstruire en arrivant à Rennes. Une nouvelle aventure commencera alors...

2 Comments:

Blogger Sigo said...

Ouaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiis, vous rentrez bientôt !!!!! Je suis contente !!!!!

Plein de bisous.

1:29 PM  
Blogger Valentin said...

On se croirait dans Toy Story 2 !
En fait, vous avez déménagé juste pour avoir un garage... pour le vendre !

12:14 PM  

Enregistrer un commentaire

<< Home