D. comme desperate housewife?

Mon humilité m'empêcherait volontiers de consacrer une page entière de ce blog à ma personne mais je sens une telle impatience chez certains de nos lecteurs! Il me faut donc les satisfaire au risque de les décevoir... car mon quotidien n'a rien de l'"american dream" même si l'on a essayé de vous faire croire dans ce blog que notre vie n'était qu'oisiveté. Je ne suis cependant pas une desperate housewife comme certains pourraient l'imaginer (OK Ninette rime avec Linette!). Non, le d is for driver, dynamic or devoted housewife! And desorganised? Qui pourrait le croire! Tout juste parfois a little depressed par l'ampleur de la tâche à accomplir ou par l'éternel recommencement de cette tâche! Mais également un peu débutante en langue américaine... Mais voyons un peu ce que cela donne en images:

D comme driver: je passe plus d'une heure dans ma voiture à conduire les uns et les autres à droite ou à gauche... car vous le savez les distances n'ont ici rien à voir avec celles de nos petits quartiers français. Et moi qui me plaignais des accompagnements et de ma grimpette quotidienne pour atteindre notre maisonnette sur sa verte colline! Mon Dieu que je la regrette aujourd'hui! J'en dépensais de l'énergie et presque sans effort! Just pour le fun, j'ai mis pour ceux que cela intéresse mon itinéraire d'accompagnement des enfants via le satellite ( Whisman road: notre maison; Hans avenue: l'école de Barthélemy; Lewiston drive: la garderie des filles) http://maps.google.com/maps?f=d&hl=fr&saddr=100+N+Whisman+Rd,+Mountain+View,+CA+94043,+USA&daddr=525+Hans+Ave,+Mountain+View,+CA+94040+to:1510+Lewiston+Dr,+Sunnyvale,+CA+94087+to:100+N+Whisman+Rd,+Mountain+View,+CA+94043,+USA&sll=37.3679,-122.06319&sspn=0.064531,0.159645&ie=UTF8&om=1&z=12&ll=37.342048,-122.096901&spn=0.129106,0.31929&t=k

D comme débutante: je le suis en langue américaine. Je suis des cours de conversation (pour immigrés !) où j'espère apprendre l'anglais... et non pas la langue de la majorité de mes camarades de classe (mexicains et chinois). A raison de 3 heures deux fois par semaine, j'espère ne pas avoir à attendre 2 ans pour savoir parler! Quoi que!

D comme dynamic: et oui, la voiture tue le muscle (surtout quand elle est automatique!) alors comme beaucoup d'américains, j'ai choisi le meilleur rapport qualité-prix-efficacité pour me dépenser voire même me défouler: le YMCA. Dans ce pays où les gens ne marchent presque jamais dans la rue il faut choisir son camp: faire du sport et marcher à l'aide d'une machine dans une salle au milieu de dizaines de personnes qui marchent dans la même direction et vers le même but: ne pas appartenir à l'autre camp, celui des "grandes tailles". Ceux-là sont plutôt nombreux par ici!
Pour ma part je vais tenter de rester dans la catégorie des "tailles moyennes" et donc de devenir une "sportive" (aquagym, vélo, aérobic...)!

Le YMCA, ce n'est pas seulement un tube chanté par les Village People à la belle époque, c'est aussi un club de gym comme on en trouve en France avec piscine, cours collectifs ou "salle des machines"... Mais avec un état d'esprit beaucoup plus sain (et non pas sein!): voir le slogan sur ma carte de membre: nous bâtissons de solides enfants, de solides familles et de solides communautés... Tout un programme! Les jeunes mamans ont la possibilité de laisser leurs enfants dans une vraie garderie (d'où le toboggan ci-dessus). C'est un peu vieillot mais très convivial avec un mélange d'âges et de nationalités très sympathique. Je prends, par exemple, un cours de "cycling" donné par un pédiatre d'origine chinoise à la retraite, il est à fond les manettes!

D comme devoted : toute donnée que je suis à ma famille, partagée entre la cuisine, le ménage, les lessives et surtout les courses ... OK, c'est mon job mais dans ce pays, les courses, c'est tout un poème! Même si tout est fait pour vous faciliter la vie (comme ici la possibilité de mettre mes 2 filles à l'arrière du chariot, les enfants adorent!), mieux vaut être organisée (heureusement c'est mon point fort!) car pas de petit casino à deux pas de la maison pour réparer un oubli, quant à la boulangerie, ça n'existe évidemment pas! Non, il faut prévoir et anticiper (tous des mots que j'aime!) car le pain s'achète d'un côté, le lait de l'autre, les légumes encore ailleurs et le papier toilette dans un autre magasin. Et bien sûr il n'y en a pas 2 l'un à côté de l'autre! D'où une perte de temps considérable pour les personnes désorganisées (les pauvres!)



Le temps qu'il me reste je le consacre à nos enfants: ballades, parcs, playdate chez des petits copains, accompagnements à la danse, au foot... Quand on peut on travaille aussi un peu la langue française à la maison.

Voilà! J'espère que j'aurai répondu à vos questions même si les photos dans le feu de l'action manquent un peu! En tous cas vous voyez qu'il n'y avait pas de quoi en faire un plat: la vie d'une "housewife" est partout pareille! Bye-bye!